Les meilleurs ROM hacks Pokémon

Un ROM hack Pokémon, c’est un jeu officiel — Rouge Feu, Émeraude, Rubis, Cristal — dont des fans ont réécrit le contenu. Nouvelle région, nouveau scénario, difficulté relevée, Pokémon des générations récentes greffés sur un moteur de Game Boy Advance : le travail va du simple rééquilibrage à la refonte complète. Ça se joue sur émulateur ou sur cartouche flash, et ça ne coûte rien.

Cette page datait de 2024 et pointait vers des portails de téléchargement, avec des descriptions souvent inexactes. Elle a été refaite. Pour chaque hack : sur quel jeu il se greffe, ce qu’il change réellement, s’il est terminé, en cours ou abandonné, et à qui il s’adresse. Les liens ne renvoient que vers les pages officielles des projets.

En bref

Pour un premier ROM hack Pokémon, prenez Unbound ; Radical Red si vous cherchez la difficulté, Emerald Rogue si vous ne voulez que des combats, Lazarus pour du neuf et Renegade Platinum sur Nintendo DS. La plupart se greffent sur Rouge Feu ou Émeraude, sur Game Boy Advance ; quelques-uns partent de jeux Nintendo DS ou 3DS, et Crystal Clear part de Cristal, sur Game Boy Color.

Pour les hacks Game Boy Advance de cette page, nous n'avons trouvé aucune traduction française officielle ; en français, il y a la traduction de fans de Blaze Black 2 et Volt White 2 Redux, le premier chapitre de Light Platinum DS, et Pokémon Éclat Pourpre, écrit en français mais jamais distribué sous forme de correctif.

On applique le correctif sur la ROM de sa propre cartouche, puis on lance le jeu dans un émulateur : mGBA sur PC, Mac et Linux, Delta sur iPhone, et un émulateur DS pour les hacks DS.

Tableau comparatif des ROM hacks Pokémon

Comment on installe un ROM hack légalement

Un ROM hack ne se distribue pas sous forme de jeu. Ce que l’auteur publie est un fichier de correctif — extension .ups, .ips ou .bps — qui ne contient aucun code de Nintendo : c’est une liste de différences entre le jeu d’origine et le jeu modifié. Seul, il est inutilisable.

La marche à suivre tient en trois étapes. Vous extrayez la ROM de votre propre cartouche (un dumper type GB Operator ou un linker fait le travail). Vous appliquez le correctif dessus avec un patcheur qui lit son format : Rom Patcher JS, dans le navigateur, lit les .ips, .ups et .bps ; Flips, sur PC, lit les .ips et .bps.

La plupart des correctifs visent la version américaine ou anglaise du jeu : une cartouche française ne convient pas toujours. Vous lancez le fichier obtenu dans un émulateur : mGBA sur PC, Mac et Linux, Delta sur iPhone, ou une Analogue Pocket et un flashcart si vous préférez le vrai matériel. Le résultat reste chez vous.

Ce qui est illégal, c’est tout le reste : télécharger la ROM d’un jeu que vous ne possédez pas, récupérer un hack déjà patché (« pre-patched »), une ISO ou un BIOS sur un site de téléchargement, ou rediffuser le fichier obtenu. Un site qui propose un hack « prêt à jouer en un clic » distribue en réalité le jeu de Nintendo — et c’est aussi là que se trouvent les fichiers vérolés. L’émulateur, lui, est parfaitement légal.

Les hacks à lancer en premier

Pokémon Unbound — terminé

Base : Rouge Feu. Région inédite (Borrius), scénario écrit de bout en bout, Pokémon des sept premières générations (une partie de la huitième après la Ligue), quatre niveaux de difficulté et des missions annexes.

C’est la référence du genre : le hack qui ressemble le plus à un vrai jeu Pokémon, en mieux fini. Version 2.1.1.1, marquée terminée depuis novembre 2022. Pour qui : tout le monde, y compris ceux qui n’ont jamais touché à un hack. Fil officiel sur PokéCommunity · Notre fiche complète

Pokémon Radical Red — terminé

Base : Rouge Feu. Ce n’est pas une nouvelle aventure, c’est Kanto transformé en épreuve : équipes adverses optimisées, mécaniques modernes (répartition physique/spéciale, objets tenus, capacités et talents à jour) et Pokédex étendu jusqu’à la neuvième génération. Plusieurs modes de difficulté, jusqu’au Hardcore : même le Normal reste dur.

Le correctif vise la version anglaise d’origine de Rouge Feu. Dernière version 4.1, sortie en mars 2024, avec la personnalisation du personnage. Pour qui : les joueurs qui trouvent les jeux officiels trop faciles — ce n’est pas un premier hack. Fil officiel sur PokéCommunity · Notre fiche complète

Pokémon Emerald Rogue — en développement actif

Base : Émeraude. Un roguelike : on enchaîne les combats contre des équipes générées aléatoirement, et une défaite renvoie au début. Le Pokédex « Modern » puise dans les neuf générations. La version 2.0 a ajouté un hub personnalisable et un multijoueur à deux joueurs.

Sur iPhone, Delta ne passe pas le contrôle d’émulateur du jeu, selon son auteur. Le projet est vivant : son dépôt bougeait encore en septembre 2026. Pour qui : ceux qui veulent des combats, pas une histoire. Dépôt du projet · Notre fiche complète

Pokémon Gaia — terminé

Base : Rouge Feu. Région d’Orbtus, scénario tourné vers l’archéologie et les séismes, huit arènes, Conseil des Quatre, Pokémon jusqu’à la sixième génération et méga-évolutions. La version 3.2 (novembre 2018) va jusqu’au générique de fin : tout le contenu principal est là. Spherical Ice a publié la carte d’une version 4 qui n’est jamais sortie. Pour qui : ceux qui veulent une aventure classique bien construite, sans difficulté punitive. Site officiel de Spherical Ice · Notre fiche complète

Pokémon Glazed — reprise en chantier

Base : Émeraude. Trois régions enchaînées — Tunod, Johto, Rankor —, des voyages entre deux mondes selon GameBrew et une durée de vie largement au-dessus de la moyenne. Le jeu d’origine est de RedRiders180. Depuis 2020, TrainerX493 le reconstruit sur la décompilation d’Émeraude, avec l’objectif d’y réunir les Pokémon de Glazed et de Blazed Glazed, une version dérivée ; ce portage n’a publié aucune version et n’est pas jouable. Dépôt du projet · Notre fiche complète

Pokémon Team Rocket Edition — en cours

Base : Émeraude, et non Rouge Feu. Vous commencez comme simple recrue de la Team Rocket et vous montez en grade mission après mission, à travers Kanto, les îles Sevii et Johto.

Développé par DragonsDen, d’abord en espagnol, puis traduit en anglais (partie Johto en anglais le 30 avril 2025) ; il n’existe pas de version française. Le jeu est jouable de bout en bout mais reçoit toujours des ajouts. Pour qui : ceux que le rôle du gentil dresseur ennuie. Fil officiel sur PokéCommunity

Pokémon Lazarus — terminé

Base : Émeraude. Une démo est sortie en mars 2025, le jeu complet en novembre 2025. Région d’Ilios inspirée de la Grèce, scénario original, plus de 400 Pokémon et, selon ModDB, neuf starters au choix (Paldea, Kalos, Alola) et un cycle jour-nuit. Nemo622 a publié la version 2.0 en février 2026. Pour qui : ceux qui ont déjà fini Unbound et cherchent du neuf. · Notre fiche complète

Pokémon Odyssey — terminé

Base : Rouge Feu. Un jeu d'exploration de donjon de l'Italien PacoScarso et de son équipe, Yggdrasil Project, qui croise Pokémon avec la série Etrian Odyssey et le manga Made in Abyss. Version finale le 13 juin 2025, en anglais. Pour qui : ceux qui veulent autre chose qu'une aventure classique. · Notre fiche complète

Pokémon Emerald Seaglass — terminé

Base : Émeraude. Nemo622 y redessine tout Hoenn dans le style des jeux Game Boy Color, façon Or et Argent. Sorti le 23 août 2024, version 3.0 le 21 septembre 2024, en anglais. Pour qui : les nostalgiques de la Game Boy Color. · Notre fiche complète

Pokémon Emerald Imperium

Base : Émeraude. Le hack d'iriv24 garde Hoenn mais l'ouvre aux Pokémon des neuf générations, avec méga-évolutions et talents inédits. Dernière version : la 1.3.1, du 4 septembre 2025, selon le site officiel du projet ; en anglais. · Notre fiche complète

Les classiques : jouables, mais ils ont leur âge

Pokémon Light Platinum

Base : Rubis. Deux régions inventées, Zhery et Lauren, deux ligues à enchaîner et des Pokémon jusqu’à la cinquième génération. Terminé. Ce hack commencé en 2008 a son âge, mais c’est une vraie aventure complète, et l’une des rares à proposer deux ligues d’affilée. Notre fiche Pokémon Light Platinum

Pokémon Fire Red Omega

Base : Rouge Feu. Il n’y a ni nouvelle histoire ni nouveaux personnages, contrairement à ce qu’on lit un peu partout, cette page comprise. C’est un hack d’enrichissement signé Drayano : les 386 Pokémon de la troisième génération sont attrapables dans une seule partie, la variété des rencontres explose dès le début, les dresseurs et les champions ont des équipes revues à la hausse. Dernière mise à jour en 2010. Pour qui : refaire Kanto avec l’équipe qu’on n’a jamais pu monter.

Pokémon Theta Emerald EX

Base : Émeraude. L’apport est surtout mécanique — 721 Pokémon attrapables jusqu’à Volcanion, type Fée, méga-évolutions et niveau maximum poussé à 250. Pour qui : compléter un Pokédex national sur GBA. Fil officiel sur PokéCommunity

Pokémon Dark Rising

Base : Rouge Feu. Signé DarkRisingGirl : nouvelle région, scénario qui s’ouvre sur un rêve, Pokémon de plusieurs générations. Le premier épisode est terminé (dernière mise à jour en 2017, selon GameBrew) et a eu plusieurs suites : Dark Rising 2, Order Destroyed et Rebirth, encore en cours. À noter : un remake sur un autre moteur est sorti en 2026 avec l’accord de l’autrice. Notre fiche Pokémon Dark Rising

Pokémon Flora Sky

Base : Émeraude. Après l’affrontement entre Dialga et Palkia, le passage vers le Monde Distordu s’ouvre, Giratina en sort et il faut refermer la brèche. Nouvelles zones greffées sur Hoenn, 386 Pokémon qui vont jusqu’à la cinquième génération, et une variante « Complement Dex » qui ajoute ceux absents de la version principale. Le jeu est complet et tient encore la route, mais il ne surprendra personne. Notre fiche Pokémon Flora Sky

Pokémon Never Black and White

Correction de taille : ce hack n’a rien à voir avec Pokémon Noir et Blanc. C’est un hack de Rubis sur Game Boy Advance, signé SkOria, avec sa propre région ; seul le titre prête à confusion.

Pokémon Crystal Clear — terminé

Base : Cristal, sur Game Boy Color. Johto et Kanto deviennent un monde ouvert : on choisit sa ville de départ, son starter parmi 30, et les 16 arènes se font dans l’ordre qu’on veut. Signé ShockSlayer, terminé depuis la 1.0 de décembre 2017 ; dernière version 2.6.0, du 13 mars 2026. Pour qui : ceux qui connaissent Cristal par cœur et veulent le refaire autrement. Notre fiche Pokémon Crystal Clear

Pokémon Vega — terminé

Base : Rouge Feu. Hack japonais d’une équipe anonyme, traduit en anglais par Dr. Akimbo : région inédite de Tohoak, 181 Pokémon inventés pour le jeu et 56 Pokémon de générations plus récentes. Le fichier actuel date du 23 août 2020. Pas de version française. Pour qui : ceux qui veulent un Pokédex presque entièrement neuf. Notre fiche Pokémon Vega

Pokémon Inclement Emerald — arrêté en 1.13

Base : Émeraude. Hack de difficulté signé BuffelSaft : Hoenn reste le cadre, mais les combats sont refaits, avec presque tous les Pokémon des sept premières générations. Dernière version 1.13, du 28 novembre 2021 ; la 2.0 annoncée n’est jamais sortie. Elite Redux est parti de sa base, avec son accord. Pour qui : ceux qui veulent un Émeraude plus dur sans changer de région. Notre fiche Pokémon Inclement Emerald

Les inachevés : à savoir avant de commencer une partie

Pokémon AshGray

Base : Rouge Feu. Rejouer l’anime épisode par épisode dans la peau de Sacha, avec les dialogues, les rencontres et les péripéties de la série. L’idée reste excellente. Mais le hack est inachevé : metapod23 l’a laissé en bêta (4.5), sans finir l’arc des îles Orange. Vous irez au bout de Kanto, pas au bout du jeu. Fil officiel sur PokéCommunity

Pokémon Liquid Crystal

Correction : ce n’est pas un hack de Pokémon Cristal, c’est un hack de Rouge Feu qui refait Johto sur Game Boy Advance. Johto et Kanto sont jouables, un morceau des îles Orange a été posé mais n’a jamais été fini. La dernière build publique reste une 3.3 étiquetée « live beta ». Jouable de bout en bout, à condition de ne pas attendre la suite. Fil officiel sur PokéCommunity · Notre fiche Pokémon Liquid Crystal

Pokémon Snakewood

Base : Rubis. Hoenn ravagé, zombies, humour noir et une écriture très au-dessus de la moyenne du genre. Autre correction : il n’y a pas de « graphismes mis à jour » — le jeu est volontairement sale et bricolé, c’est le propos. Cutlerine s’est arrêté avant la fin : l’essentiel du jeu est là, quelques zones secondaires ne seront jamais faites. Pour qui : ceux qui viennent pour le ton, pas pour le confort. Fil officiel sur PokéCommunity

Et en français ?

Mauvaise nouvelle pour qui cherche un ROM hack Pokémon en français : parmi les hacks Game Boy Advance de cette page, nous n’avons trouvé aucune traduction française officielle.

Pour Unbound, deux traductions de fans existent sur GitHub (septembre 2025 et août 2026, la seconde traduite automatiquement puis relue), sans lien avec l’auteur du jeu : nous ne les relayons pas. Et un fichier « déjà traduit, prêt à jouer » est, par définition, une ROM pré-patchée, avec les risques décrits plus haut.

Deux exceptions vérifiées, toutes deux sur Nintendo DS :

• Blaze Black 2 et Volt White 2 Redux (voir plus bas) ont une traduction française non officielle, publiée par BrutDePomme sous forme de correctif : l’histoire, les dialogues, les objets, les attaques et les noms des Pokémon sont traduits, pas les textes ajoutés par Redux. Fil de la traduction
• Light Platinum DS, un projet distinct du Light Platinum sur GBA, a publié son premier chapitre en français en juin 2026 (version 0.2.2). Le jeu n’est pas terminé. Annonce officielle

Un cas à part : Pokémon Éclat Pourpre, un hack de Rouge Feu écrit directement en français par Myst et Mickey`, terminé depuis novembre 2015 et dont la V2 est sortie le 17 septembre 2019. Ses auteurs n'ont jamais publié de correctif, seulement le jeu complet : il n'existe donc pas de façon légale d'y jouer aujourd'hui. · Notre fiche complète

Les hacks sur Nintendo DS

Même principe que sur GBA — un correctif à appliquer sur la ROM de votre propre cartouche — mais le jeu se lance dans un émulateur DS : notre guide Émulateur Nintendo DS dit lequel installer. Les références sont signées Drayano.

Pokémon Renegade Platinum — terminé

Base : Platine. Les 493 Pokémon sont disponibles dans une seule partie, les dresseurs et les combats de boss sont nettement plus durs, Pokémon, capacités et objets sont retouchés, les évolutions par échange disparaissent, le taux de shiny augmente, et un correctif optionnel accélère le jeu. Dernière version 1.3.0, avril 2019.

Le correctif vise la version américaine de Platine, et son archive figure dans le dossier officiel de Drayano (fichier daté du 15 octobre 2026). Il n’en existe pas de version française officielle. Pour qui : revivre Sinnoh avec du défi. Fil officiel de Drayano · Notre fiche complète

Pokémon Sacred Gold et Storm Silver — terminés

Base : HeartGold et SoulSilver. Les 493 Pokémon sont obtenables, les dresseurs sont refaits et les évolutions par échange sont remplacées ; une version « Classic » garde les Pokémon d’origine. Version 1.05, juin 2012. La suite annoncée est devenue un projet à part, Aurora Crystal, toujours en développement. Fil officiel

Pokémon Blaze Black 2 et Volt White 2, et leur version Redux

Base : Noir 2 et Blanc 2. Les originaux (version 1.1, novembre 2012) rendent les 649 Pokémon disponibles, durcissent les dresseurs, remplacent les évolutions par échange par des objets et prévoient des équipes pour le mode Défi.

La version Redux, refaite par AphexCubed et Drayano et sortie en mars 2022, modernise l’ensemble ; le dossier officiel de Drayano propose la version 1.4.1, et AphexCubed a annoncé une version 2.0.0 en décembre 2024. C’est l’un des rares hacks de cette page qui existent en français, partiellement (voir plus haut). Fil officiel des originaux · Notre fiche complète

Pokémon Omega Paradox — terminé

Base : Blanc, à partir de Volt White de Drayano. Signé XxAsterxX : d’après PokemonCoders, il prolonge l’histoire de Volt White et ajoute des « Omega-Évolutions ». Version 2.0. Fil officiel

Sur 3DS : Rising Ruby et Sinking Sapphire

Pour Rubis Oméga et Saphir Alpha, le hack de référence est encore de Drayano : les 721 Pokémon disponibles et une Ligue beaucoup plus dure, sans changement de scénario. Version 2.1.0, octobre 2016. Fil officiel

Ce que Nintendo a déjà fait disparaître

Le risque juridique n’est pas théorique, et il pèse sur les auteurs plus que sur les joueurs. Pokémon Prism, un hack de Cristal développé pendant huit ans, a reçu une mise en demeure de Nintendo quelques jours avant sa sortie prévue le 25 décembre 2016 ; le projet a été annulé et son auteur a retiré dans la foulée Pokémon Brown et Pokémon Rijon Adventures.

Pokémon Uranium, un fan game aux 1,5 million de téléchargements, a été retiré par ses propres créateurs la même année, après des demandes de retrait envoyées par les avocats de Nintendo of America ; l’équipe a précisé ne pas avoir été contactée directement. Pokémon Essentials, le kit qui servait à fabriquer ces fan games, a été visé par une notification DMCA en août 2018. Notre fiche Pokémon Prism · Notre fiche Pokémon Uranium

Pokémon Brown est revenu depuis : l'équipe RainbowDevs le distribue de nouveau sous forme de correctif depuis la version 6.0 du 7 septembre 2024, et sa dernière version, la 6.1.2, date du 25 décembre 2024. · Notre fiche Pokémon Brown

La conséquence pratique est simple : un hack peut disparaître de ses canaux officiels du jour au lendemain. Ce qui continue de circuler ensuite échappe à ses auteurs, se retrouve modifié, remballé, parfois vérolé. Raison de plus pour récupérer un correctif à la source tant qu’elle existe.

ROM hack ou fan game ?

On confond souvent les deux. Un ROM hack modifie un jeu existant : il a besoin de la cartouche d’origine et tourne dans un émulateur de console. Un fan game est écrit de zéro, généralement sous RPG Maker, et se lance comme n’importe quel logiciel.

Pokémon Infinite Fusion, le plus connu du lot avec ses 576 Pokémon de base fusionnables deux à deux et sa version 6.8.3 d’octobre 2026, est un fan game — il n’a donc pas sa place dans cette liste, mais il a sa fiche. Juridiquement, les deux sont attaquables ; techniquement, ils n’ont rien en commun. Notre fiche Pokémon Infinite Fusion · Les meilleurs fan games Pokémon

Pour résumer : Unbound si vous débutez, Radical Red si vous cherchez de la difficulté, Emerald Rogue si vous ne voulez que des combats, Lazarus pour du neuf, Renegade Platinum sur DS. Le reste de la liste se joue en connaissance de cause. Deux hacks de difficulté d’Émeraude absents de cette liste ont aussi leur fiche : Run and Bun et Elite Redux.

Image : Wikimedia Commons / Evan-Amos, domaine public.