Le remake de Zelda: Ocarina of Time sort le 5 novembre 2026, en exclusivité sur Nintendo Switch 2. Il garde le nom du jeu de 1998, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, et il est en précommande à 59,99 € sur le Nintendo eShop français (prix relevé le 15 octobre 2026). Nintendo l'a présenté lors du Nintendo Direct du 8 septembre 2026, consacré aux 40 ans de la série. Voici ce qui est officiellement annoncé, ce qui change par rapport aux versions N64 et 3DS, et comment jouer à l'original dès aujourd'hui.
Date, prix et fiche technique
Information | Remake Switch 2 |
|---|---|
Nom officiel | The Legend of Zelda: Ocarina of Time |
Sortie | 5 novembre 2026 |
Console | Nintendo Switch 2 uniquement |
Prix eShop France | 59,99 € en précommande |
Classe d'âge | PEGI 12 (violence) |
Joueurs | 1 |
Langues | 12, dont le français, voix comprises |
Éditeur | Nintendo |
Sur l'eShop, une précommande est débitée à partir de 7 jours avant la sortie. Le jeu gère le HDR, le son surround et la sauvegarde dans le cloud du Nintendo Switch Online.
Les éditions annoncées
Nintendo annonce une version physique dont le premier tirage aura une jaquette à dorure texturée, dans la limite des stocks. Le prix de la boîte en France n'a pas pu être vérifié sur le Nintendo Store, nous ne le citons donc pas.
Pour les 40 ans de la série, une console Nintendo Switch 2 édition 40e anniversaire de The Legend of Zelda sort le 29 octobre 2026. Elle comprend la console, la station d'accueil et des Joy-Con 2 aux motifs de la Triforce. La description de Nintendo France ne mentionne pas le jeu dans la boîte.
Deux amiibo, Link enfant et Zelda enfant, sont prévus courant 2027. Scannés dans le jeu, ils donnent des masques spéciaux à porter.
Les nouveautés officielles du remake
Nintendo parle d'un jeu « fidèlement réimaginé ». La page officielle détaille ces changements :
- graphismes repensés et bande-son réorchestrée ;
- nouveaux dialogues et cinématiques entièrement doublées en français ;
- une commande pour courir plus vite et un saut sur simple pression d'un bouton ;
- le temps s'écoule partout, de jour comme de nuit, avec de nouvelles rencontres la nuit ;
- le « fil du temps », qui rappelle la progression et les objectifs en cours ;
- la visée par mouvements pour le lance-pierre, l'arc et d'autres objets ;
- les mélodies d'ocarina se jouent aux boutons ou se fredonnent dans le micro de la Switch 2.
L'application ZELDA NOTES, dans la Nintendo Switch App, accompagne le jeu : historique des exploits, quiz, partitions d'ocarina à créer et partager. Elle ne demande pas d'abonnement.
Ce qui change par rapport aux versions N64 et 3DS
Version | Sortie | Ce qui la distingue |
|---|---|---|
Nintendo 64 | 1998 | Le jeu d'origine, noté 99 sur Metacritic |
Nintendo 3DS | 17 juin 2011 | Relief 3D sans lunettes, inventaire sur l'écran tactile, visée au gyroscope |
Nintendo Switch 2 | 5 novembre 2026 | Graphismes et musique refaits, voix françaises, course et saut, fil du temps, micro |
Ocarina of Time reste le jeu le mieux noté de la Nintendo 64 sur Metacritic. La version 3DS reprenait l'aventure avec des graphismes refaits et l'écran tactile pour changer d'objet. Elle ne s'achète plus en téléchargement : l'eShop 3DS a fermé ses achats le 27 mars 2023. Le remake Switch 2 va plus loin, avec des dialogues ajoutés, des cinématiques doublées et une maniabilité modernisée.
Jouer à l'original aujourd'hui
La version Nintendo 64 se joue sur Switch et sur Switch 2 avec le Nintendo Switch Online + Pack additionnel. Elle fait partie de l'application Nintendo 64 – Nintendo Classics, en version française.
- Abonnez-vous au Nintendo Switch Online + Pack additionnel ;
- téléchargez l'application Nintendo 64 – Nintendo Classics sur le Nintendo eShop ;
- lancez The Legend of Zelda: Ocarina of Time depuis la liste des jeux.
Sur Switch 2, l'application permet de rembobiner la partie en maintenant ZL + ZR, et propose un filtre d'écran cathodique. Les formules sont détaillées dans notre page sur le prix du Nintendo Switch Online.
Pour aller plus loin
Retrouvez le remake parmi les jeux vidéo les plus attendus, l'original dans notre classement des meilleurs jeux N64, et les autres titres de la console dans notre sélection des meilleurs jeux Switch 2.
Questions fréquentes
Quand sort le remake de Zelda: Ocarina of Time ?
Le 5 novembre 2026, sur Nintendo Switch 2 uniquement.
Combien coûte Zelda: Ocarina of Time sur Switch 2 ?
59,99 € en précommande sur le Nintendo eShop français, au 15 octobre 2026.
Le remake sort-il sur la première Switch ?
Non. Nintendo l'annonce sur Nintendo Switch 2 seulement. Sur la première Switch, on peut jouer à la version Nintendo 64 avec le Nintendo Switch Online + Pack additionnel.
Photo : Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.
Commentaires