Pokémon Quetzal est un ROM hack de Pokémon Émeraude développé par Tenma, qui signe TenmaRH. Il se joue sur Game Boy Advance, en émulateur. Sa dernière version est la 0.9.1, présentée avec ses notes de version le 11 octobre 2026 sur la chaîne YouTube de l'auteur. Le jeu porte encore l'étiquette « alpha », mais son contenu est complet selon TenmaRH : trois régions, Kanto, Johto et Hoenn, et trois Ligues à terminer. Il se joue seul ou jusqu'à quatre en coopération, en anglais, en espagnol ou en portugais du Brésil.
Pour le comparer aux autres hacks, voyez notre sélection des meilleurs ROM hacks Pokémon.
Fiche technique
Élément | Pokémon Quetzal |
|---|---|
Jeu de base | Pokémon Émeraude, ROM américaine |
Auteur | Tenma, alias TenmaRH |
Dernière version | 0.9.1, notes publiées le 11 octobre 2026 |
État | Étiqueté alpha, mais trois régions et trois Ligues jouables jusqu'au bout |
Pokémon | Tous, de Bulbizarre à Pêchaminus, plus les starters de la 10e génération |
Difficulté | Cinq niveaux, de très facile à très difficile |
Français | Non : anglais, espagnol et portugais du Brésil |
Joueurs | 1 à 4, le multijoueur est facultatif |
Plateforme | Game Boy Advance |
D'où vient Pokémon Quetzal
Le projet a commencé en 2020 sous le nom de Pokémon Emerald Multiplayer. Selon son auteur, il est né de recherches sur le mode multijoueur de la Game Boy Advance, menées à la demande d'un joueur. Le nom a changé, l'idée de départ est restée : on peut explorer le monde à plusieurs.
Les canaux officiels sont au nombre de quatre :
- le site pokemonquetzal.app, qui se présente comme « la seule source officielle » ;
- la chaîne YouTube de TenmaRH, où sort chaque version ;
- le Discord officiel, qui compte plus de 128 000 membres ;
- le compte X de TenmaRH.
Le site pokemonquetzal.net n'en fait pas partie. Il précise lui-même n'avoir aucun lien avec TenmaRH, et il distribue le jeu déjà modifié : à éviter.
Ce qui change par rapport à Émeraude
Quetzal garde les histoires des jeux d'origine, mais en réunit trois. Kanto suit Rouge Feu, îles Sevii comprises. Johto suit Or HeartGold et Argent SoulSilver. Hoenn suit Émeraude. On choisit sa région de départ.
- Chaque région a son propre Pokédex national complet : il y a un Mewtwo à Kanto, un autre à Johto et un troisième à Hoenn.
- Les combats sont à jour jusqu'à la 9e génération, avec méga-évolutions, capacités Z, Dynamax, Gigamax et Téracristal. Les méga-évolutions de Légendes Pokémon : Z-A ont été ajoutées en février 2026.
- 84 starters au choix depuis la 0.9.1, contre 76 auparavant.
- 113 personnages jouables, de Red à Nemona. On peut aussi incarner un Pokémon.
- Jusqu'à six Pokémon peuvent vous suivre sur la carte, et les Pokémon sauvages s'y promènent.
- Les CS ne sont plus nécessaires. Le PC offre 67 boîtes, et la pension accueille jusqu'à six Pokémon.
- Plusieurs modes de jeu : normal, aléatoire, Nuzlocke, entre autres.
Le multijoueur
De un à quatre joueurs se voient bouger dans le même monde. Ils peuvent s'affronter ou échanger depuis n'importe où, et combattre ensemble les dresseurs du jeu, champions d'arène compris. Le tutoriel est sur le Discord officiel.
Ce qu'apporte la version 0.9.1
- On peut lancer une deuxième région et passer de l'une à l'autre sans finir toutes les Ligues, depuis le menu VARIOS puis VIAJAR.
- Chaque aventure peut partager l'équipe, le sac, la pension et l'argent, ou les garder séparés.
- Une option donne la bicyclette dès le début.
- Un entraînement permet de monter de niveau sans combattre.
- Tous les bugs signalés sur le Discord ont été corrigés, selon l'auteur.
Comment y jouer légalement
Le jeu ne se télécharge pas tout fait. Il se fabrique à partir de votre propre Pokémon Émeraude.
- Extrayez la ROM de votre propre cartouche avec un lecteur de cartouches. Il faut la version américaine.
- Ouvrez la page de téléchargement officielle. Le patcher vérifie votre ROM, puis applique le correctif dans votre navigateur. Vous choisissez la langue.
- Lancez le fichier obtenu dans un émulateur. Le site officiel conseille mGBA sur PC, Mac et Linux, Pizza Boy GBA ou My Boy! Lite sur Android, et Delta sur iPhone. Notre guide des émulateurs GBA et celui des émulateurs iPhone détaillent ces choix.
Fuyez les sites qui proposent une « ROM Quetzal » prête à jouer : ce n'est pas l'auteur qui les publie.
Pour qui ?
Quetzal s'adresse à ceux qui veulent jouer à Pokémon entre amis, ou refaire trois régions classiques avec tous les Pokémon et les mécaniques récentes. Les réglages de difficulté le rendent accessible. Si vous cherchez une histoire et une région inédites, prenez plutôt Pokémon Unbound. Pour la difficulté pure sur Kanto, Radical Red ; pour Hoenn avec les neuf générations, Emerald Imperium.
Pour aller plus loin
Questions fréquentes
Pokémon Quetzal est-il en français ?
Non. Le correctif officiel existe en anglais, en espagnol et en portugais du Brésil. Nous n'avons trouvé aucune version française publiée par l'auteur.
Pokémon Quetzal est-il terminé ?
Il reste étiqueté alpha, mais son auteur le dit complet : les trois régions et leurs Ligues se terminent. La dernière version est la 0.9.1, d'octobre 2026.
Peut-on y jouer sur téléphone ?
Oui. Le patcher fonctionne dans le navigateur, et le site officiel conseille des émulateurs Android et Delta sur iPhone.
Image : site officiel de Pokémon Quetzal.
Commentaires
Chargement des commentaires…