Le mode Baryon est la dernière transformation de Naruto Uzumaki, et la plus coûteuse : les chakras de Naruto et de Kurama ne se mélangent plus, ils fusionnent, et cette fusion brûle la force vitale. C'est elle qui permet à Naruto de renverser Isshiki Ōtsutsuki dans Boruto — au prix de la vie de Kurama.
Comment fonctionne le mode Baryon
D'après la fiche officielle de la série, le mode Baryon repose sur une idée simple : au lieu de malaxer leurs chakras comme d'habitude, Naruto et Kurama les fusionnent. La fiche compare ce processus à la fusion nucléaire qui alimente le soleil, et il libère une énergie jamais vue jusque-là. (Boruto Database : Baryon Mode)
Cette énergie a un coût : elle consume la force vitale, et maintenir le mode mène à la mort de celui qui l'utilise.
Pourquoi il est si efficace contre Isshiki
La consommation de vie ne frappe pas que l'utilisateur. Toute personne en contact physique avec lui voit sa propre force vitale consumée. C'est ce qui fait la différence contre Isshiki Ōtsutsuki : chaque coup porté par Naruto le rapproche de la mort, en plus des dégâts.
Le prix : Kurama
Naruto pensait sacrifier sa propre vie. Mais c'est Kurama qui exécute la technique, et lui seul en paie le prix, de sa vie. La fiche officielle de Kurama précise qu'il renaît ensuite à l'intérieur de Himawari, beaucoup plus vite que d'habitude. (fiche officielle de Kurama)
Dans quels épisodes le voir
Dans l'anime Boruto: Naruto Next Generations, le combat se joue dans l'épisode 217, « Decision », diffusé le 26 septembre 2021 : Naruto se relève avec un chakra incroyable, son ultime recours, et renverse Isshiki. L'épisode 218, « Compagnon » (« Partner »), diffusé le 3 octobre 2021, montre Naruto à bout de forces qui se souvient de son passé avec Kurama.
Les deux épisodes sont disponibles légalement en France, en version française et en version originale sous-titrée, sur Crunchyroll et sur ADN.
Et la suite ?
L'histoire continue dans Boruto: Two Blue Vortex, publiée chaque mois et lisible en français, légalement, sur Manga Plus : le chapitre 37 est paru le 17 septembre 2026, et le suivant est annoncé pour le 20 octobre. Les tomes français paraissent chez Kana.
Lire aussi : Top des transformations d'animes les plus puissantes
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le mode Baryon ?
La fusion des chakras de Naruto et de Kurama, comparée par la série à la fusion nucléaire. Elle donne une puissance immense mais consume la force vitale de l'utilisateur et de quiconque il touche.
Pourquoi Kurama meurt-il ?
Parce que c'est lui qui exécute la technique : il en paie seul le prix, à la place de Naruto.
Dans quel épisode Naruto utilise-t-il le mode Baryon ?
Dans l'épisode 217 de Boruto: Naruto Next Generations, « Decision », diffusé le 26 septembre 2021.
